受理证明书翻译
发布日期:2022-10-30 21:42:05 访问次数:755
受理证明书的翻译种类
因为是收据翻译,所以讲所有的申报文书翻译都存在产生受理证明书的可能,常见的有出生届受理证明书,结婚受理证明书等,都是相对于正文件翻译而言的。
何种情况下,受理证明书能作为正文件使用。
1.办事机构同意时,这是前提的前提。
2.受理证明书上带有日本外务省的认证,其背面同时有中国驻日本当地领事馆的翻译认证。这两个认证通常情况下是做在”正文件“上翻译的。
3.正文件翻译文本丢失时,或者未取得正文件翻译时。